James Frey

Nacido en Cleveland, en 1969. Durante su infancia residió en Boston, Sao Paolo, Londres, París, Los Ángeles, entre otros lugares. Graduado en el Instituto de Arte de Chicago. Frey ha sido guionista, director y también productor en Los Ángeles.

Con su primer libro autobiográfico, En mil pedazos, alcanzó el primer lugar en las listas de ventas en The New York Times durante más de 3 meses y situó a Frey como un escritor de culto con gran poder mediático en su país hasta que, 3 años después, se descubrió que buena parte de los episodios de su biografía eran inventados y exagerados. Primero negándolo, y luego aceptando que buscó hacer su historia más interesante, la polémica le convirtió en protagonista de un culebrón mediático inusual que, como no podía ser menos, acabó con la idemnización de algunos de sus lectores tras una sentencia judicial para compensar el “engaño sufrido.”

James Frey edita poco, pero cada libro es una aventura, completamente distinta de la anterior.  Y hay que decir que, por aunque la polémica le acompaña siempre, es un escritor para todos los públicos, un gran narrador.

Obra:
En mil pedazos (2003), publicado en Taurus
My Friend Leonard (2005)
Una mañana radiante (2008), publicado en Mondadori
El último testamento (2011), publicado en Mondadori

Filed under: Monográficos especiales, el último testamento, en mil pedazos, james frey, una mañana radiante

Erri De Luca

Nació en Nápoles en 1950, a los 18 años se trasladó a Roma donde militó activamente en Lucha Continua, organización de izquierda muy activa en Italia en aquellos años. Durante su vida ha trabajado en los más diversos oficios, como peón en las fábricas de Fiat, camionero, albañil, camarero, mozo de almacén… De forma autodidacta, estudia varias lenguas, entre ellas el yiddish y el hebreo antiguo, del que es traductor de algunos pasajes de la Biblia en cuya fidelidad se empeña.

Casi a los 40 años, publica su primera novela, con los recuerdos de su infancia en Nápoles. Después de ésta, su obra es traducida regularmente al francés, inglés y español y ha recibido numerosos premios. Colabora habitualmente con La Repubblica, Il Corriere della Sera, Il Manifesto, Avvenire… y vive en una casa construida junto a sus “colegas de paleta” en el los alrededores de Roma.

Ficción, ensayo y otros escritos:
Aquí no, ahora no, Akal 2000
Odorato e Gusto, in Le lingue dei sensi, 1990
Variazioni sopra una nota sola, Guida Editore 1990
Una nuvola come tappeto, Feltrinelli 1991
Aceto, arcobaleno, Feltrinelli 1992
I colpi dei sensi, Fahrenheit 451 1993
In alto a sinistra, Feltrinelli 1994
Prove di risposta (contiene le Lettere a Francesca), Nuova Cultura 1994
Pianoterra, Quodlibet 1995
Il cronista scalzo e altri scritti, Legatoria del sud 1996
Alzaia, Feltrinelli 1997
Hora prima, Sígueme 2011
Come noi coi fantasmi. Lettere sull’anno sessantottesimo del secolo tra due che erano giovani in tempo (con Angelo Bolaffi), Bompiani 1998
Tu, mio, El Aleph 2002
L’urgenza della libertà. Il Giubileo e gli anni sacri nella loro stesura d’origine, dal libro Levitico-Vaikra     Napoli: Filema     1999
Cattività (con Marco Delogu), Stampa alternativa / Nuovi equilibri 1999
Tufo, Dante & Descartes 1999
Un papavero rosso all’occhiello senza coglierne il fiore (con foto di Danilo De Marco), Interattiva 2000
Elogio del massimo timore. Il salmo secondo     Filema     2000
Altre prove di risposta, Dante & Descartes 2000
Tres caballos, Akal 2002
Montedidio, Seix Barral 2010
Lettere da una città bruciata, Dante & Descartes 2002
Nocciolo d’oliva, Messaggero 2002
El contrario de uno, Siruela 2005
Precipitazioni,    Dante & Descartes 2004
Mestieri all’aria aperta. Pastori e pescatori nell’Antico e nel Nuovo Testamento (con Gennaro Matino), Feltrinelli 2004
Lettere a Francesca (1990), Dante & Descartes 2004
Alzaia (nuova edizione ampliata), Feltrinelli 2004
Chisciottimista, Dante & Descartes 2005
Tras las huellas de Nives, Siruela 2006
En el nombre de la madre, Siruela 2007
polide     Dante & Descartes     2006
Una storia ordinaria in Interni romani     la Repubblica     2006
Sottosopra. Alture dell’Antico e del Nuovo Testamento (con Gennaro Matino),     Mondadori 2007
Lettere fraterne (con Izet Sarajlić), Dante & Descartes 2007
Pianoterra, Nottetempo 2008
L’isola è una conchiglia. Racconti, La conchiglia 2008
Senza sapere invece, Nottetempo 2008
Almeno 5 (con Gennaro Matino), Feltrinelli 2008
Il cielo in una stalla, Infinito 2008
In molti giorni lo ritroverai. Incontro (con Massimo Orlandi), Fraternità di Romena 2008
El día antes de la felicidad, Siruela 2009
Tentativi di scoraggiamento (a darsi alla scrittura), Dante & Descartes 2009
Penultime notizie circa Ieshu/Gesù , Messaggero 2009
El peso de la mariposa, Siruela 2011
Tu non c’eri, Dante & Descartes 2010
Rivolte inestirpabili, Forum Edizioni 2010
E disse, Feltrinelli 2011
Le sante dello scandalo, La Giuntina (Fuori collana) 2011
Los peces no cierran los ojos, Seix Barral 2012

Poesía:
Opera sull’acqua e altre poesie ,2002
Solo andata. Righe che vanno troppo spesso a capo ,2005
L’ospite incallito ,2008

Teatro y ópera:
Spargimento: opera per musica e danza, 1997
L’ultimo viaggio di Sindbad, 2003
Morso di luna nuova. Racconto per voci in tre stanze, 2004
Chisciotte e gli invincibili, 2007

“No conozco el sentimiento de la nostalgia, nunca lo he tenido. Creo que estoy mutilado del sentimiento de la nostalgia… Quizá debería pedir un reembolso al Estado por esa mutilación.”

“Comencé a escribir para tener compañía y ahora sigo escribiendo igual. Escribo historias del pasado y, mientras lo hago, habito otra vez en ese pasado. Mientras escribo estoy con personas que para el lector son personajes, pero para mí han sido personas.”

“No me interesa mucho la especie Berlusconi. En Italia ya no tenemos sentido político, sólo sentido económico. Somos una variable de la economía del mundo, participamos de un sistema monetario, somos monedas. Por eso, los italianos han elegido para ser representados a un personaje que viene del mundo económico.”

“He sido derrotado muchas veces con mi generación, la más encarcelada de la historia de Italia. Formo parte de una generación de derrotados.”

“He sido un militante revolucionario desde el 79 al 90, casi toda la juventud. Creo que era mi deber y el de cualquier joven. Reivindico esa parte de mi pasado, y recuerdo y me solidarizo con los compañeros que siguen pagando las consecuencias penales de aquella lucha.”

“El libro de papel es todavía un objeto insustituible. Le han dado por difunto muchas veces pero siempre sobrevive. El libro electrónico depende de la energía, porque debe enchufarse. Mientras que el libro tradicional es, en sí mismo, una fuente de energía.”

“(La felicidad) Es algo sobre lo que no se puede fundar nada, ni una ciudad ni un amor, porque llega de forma imprevista y dura poco. La felicidad es un regalo, no un proyecto.”

“Porque uno escucha a las mujeres pero aprende de los hombres. Las mujeres son la fuente de información, pero la herencia es un acto masculino, paterno. Es el padre el que transmite y entrega la pertenencia a un lugar.”

Filed under: Monográficos especiales

Félix Romeo

Félix Romeo Pescador (1968-2011), maño, cumplió condena de cárcel por insumisión durante año y medio. Colaboró como crítico literario en El Día, Diario 16, El Periódico de Aragón, Heraldo de Aragón, ABC y Letras Libres; dirigió durante cinco temporadas el programa cultural «La Mandrágora» de TVE y colaboró en RNE. Fue, además de un excelente y singular escritor, un divulgador y promotor del arte y la cultura en su acepción más amplia y auténtica.

Libros publicados
Dibujos animados (1994), ed. Anagrama
Discothèque (2001), ed. Anagrama
Amarillo (2008), ed. Plot
Noche de los enamorados (2012), ed. Mondadori
“Margarite Duras decía eso de que los escritores necesitan un ambiente, un sitio, una hora específica,…¡eso son “pamemas”!, la literatura va con uno. Yo escribo en todos sitios. Junto al hotel tengo un cibercafé y seguro que voy a ir a escribir allí”.

“Yo creo que lo mejor es no ser definido, sino estar en la vida. Y lo que me gusta es vivir profundamente”.

“Lo mejor que le ha pasado a España en su historia han sido estos 30 años de vida democrática. La crisis económica no puede ser una excusa para mermar su valor, sino, más bien, debería ser la razón para fortalecerla llenándola de ideas, de propuestas, de imaginación, de novedad”.

Filed under: Monográficos especiales, Narrativa, Recomendaciones

Jonathan Franzen

Franzen, se crió en St Louis, estudió en Philadelphia y Alemania y vive en Nueva York. Escribe habitualmente para la revista The New Yorker. En 1988 publicó su primera novela, La ciudad veintisiete. Cuatro años más tarde publicó Movimiento Fuerte, sobre una familia disfuncional. Fue 9 años después, cuando el National Book Award y una acogida excelente de público y crítica convirtieron Las correcciones y a su autor en uno de los escritores americanos más respetados. Su última novela publicada es Libertad.

Obras:
Ciudad veintisiete (The Twenty-Seventh City, 1988), publicada por Alfaguara en 2003.
Cómo estar solo, publicado en Seix Barral en 2003
Movimiento fuerte (Strong Motion, 1992),publicada por Alfaguara en 2004.
Zona templada, publicado en Seix Barral en 2005
Zona fría, publicado en Seix barral en 2008
Las correcciones (The Corrections, 2001), reeditada en 2012 por Salamandra.
Libertad (Freedom, 2010), publicada por Salamandra en 2011.

Ha dicho:
“A largo plazo, la ambición de todos mis trabajos ha consistido en encontrar cada vez mejores máscaras, formas de hacer visible y de liberar aquellas cosas enterradas dentro de mí y que no puedo decir”
“No escribo para todo el mundo -dirá poco después en el patio privado de su habitación-. Escribo para la gente que no encaja en él. Para los que no están satisfechos y sienten vergüenza. Escribo para los misfits. Y pertenecen a todas las clases, a todas las razas y sexos y edades. No es una minoría insustancial, quizá llegan al 5% de la población, puede que más. Son esas personas que leen y que quizá visitan las tumbas de sus escritores preferidos, porque se sienten menos solos haciéndolo. Esa es la gente que realmente me preocupa”.
“Mi frustración antes del éxito procedía de que siempre he querido escribir novelas complejas que pudieran ser disfrutadas por un lector masivo. Lo intenté de un modo muy deliberado con mis dos primeras ficciones -Ciudad veintisiete (1988; Alfaguara, 2003) y Movimiento fuerte (1992; Alfaguara, 2004)-, pero fue muy frustrante comprobar que, en lugar de llegar a los dos tipos de público, el literario y el masivo, no llegaran a ninguno. Reconozco que he ido modificando mi estilo para poder encontrar al lector que buscaba. Me llevó mucho tiempo darme cuenta de qué era lo que le faltaba a mi literatura, pero cuando terminé Las correcciones me llegó a intimidar su solidez, porque realmente había metido ahí todo lo que llevaba dentro. El éxito me ayudó a ver que estaba atenazado por el deseo de gustar a todo el mundo, así que fue muy liberador saber que no tendría que preocuparme más por eso”.
“La ficción es para mí una autobiografía en tercera persona”
“Ahora que tengo 52 años me encuentro que ayudando a un gorrión soy feliz”
“Según mi experiencia, el matrimonio destruye lentamente cualquier sentido de moral o de lo que es bueno y lo que es malo. La verdadera pérdida de la inocencia ocurre durante el matrimonio.”

Filed under: Monográficos especiales, Narrativa

Paul Auster

Paul Auster
De padres europeos, comienza a escribir de niño y estudia literatura inglesa, francesa e italiana en nueva York. Comienza a trabajar como traductor del francés y escribe sin mucho éxito guiones y una novela negra.A partir de la publicación de Ciudad de Cristal empieza a ser un escritor reconocido y su prestigio y éxito de ventas no ha dejado de crecer desde entonces.Se ha casado dos veces con sendas excelentes escritoras: Lydia Davis y Siri Hustvedt.

- Jugada de presión (Squeeze Play, 1982, con el pseudónimo de Paul Benjamin),  Anagrama en 2006
- La invención de la soledad (The Invention of Solitude, 1982), Anagrama en 1994
- La trilogía de Nueva York (The New York Trilogy), Anagrama en 1996
- El país de las últimas cosas (In the Country of Last Things, 1987),  Anagrama en 1994
- El palacio de la luna (Moon Palace, 1989), Anagrama en 1991
- La música del azar (The Music of Chance, 1990), Anagrama en 1997
- Pista de despegue: selección de poemas y ensayos (1970-1979) (Ground Work: Selected Poems and Essays 1970-1979, 1991), Anagrama en 1998
- Leviatán (Leviathan, 1992), Anagrama en 1997
- Mr. Vértigo (Mr. Vertigo, 1994), Anagrama en 1995
- Desapariciones: poemas (1970-1979) (Disappearances: Selected Poems, 1988), Pre-Textos en 1996
- A salto de mata: crónica de un fracaso precoz (Hand to Mouth, 1997), Anagrama en 1998
- Tombuctú (Timbuktu, 1999), Anagrama en 2000
- El libro de las ilusiones (The Book of Illusions, 2002), Anagrama en 2003
- La noche del oráculo (Oracle Night, 2004), Anagrama en 2004
- Brooklyn Follies (The Brooklyn Follies, 2005), Anagrama en 2006
- Viajes por el Scriptorium (Travels in the Scriptorium, 2006), Anagrama en 2007
- Un hombre en la oscuridad (Man in the Dark, 2008), Anagrama en 2008
- Invisible (Invisible, 2009), Anagrama en 2009
- Sunset Park (Sunset Park, 2010), Anagrama en 2010
- Diario de invierno (Winter Journal, 2012), Anagrama en 2012. Novela autobiográfica

“Me gusta escribir sobre cosas que conozco y que me han rondado la cabeza durante años. Intentas contar la verdad de tu personaje y del mundo tal y como lo conoces, pero al final el arte es un juego y por eso es divertido, aunque hay que tomárselo muy en serio”

“Brooklyn es un inventario del universo y tiene la peculiaridad de que mientras que en todas partes las diferencias étnicas y religiosas son una fuente potencial de conflictos, aquí se convive en armonía”.

“Hasta el día de hoy me sigo considerando poeta, un poeta que cuenta historias. Mi manera de aproximarme al lenguaje es la propia de un poeta, no se diferencia en nada de la actitud que tenía cuando escribía poesía propiamente dicha.”

“Mis libros no son nada cinematográficos. Entre otras cuestiones, son muy descriptivos, tienen muy poco diálogo. Tal vez lo que ocurre es que la gente visualiza mis novelas.”

Filed under: Monográficos especiales, brooklyn follies, diario de invierno, el libro de las ilusiones, especiales la buena vida, invencion de la soledad, jugada de presión, levaitan, monográfico paul auster, paul auster, smoke, Sunset Park, tombuctu, trilogia de nueva york